lørdag den 23. april 2011

Tomat tomat

Jeg har opdaget noget lidt spøjst inde ved det der StyleGallery, hæ. Hvis jeg vil oploade et outfit, og angiver noget som værende genbrug, hvad sker der så? :

Øh, så er det pludselig vintage? Jeg synes måske, at det er lidt overdrevent at kalde en bluse, kasseret af en ældre dame for nyligt og købt af mig i den lokale Kirkens Korshær, for vintage. Men på den anden side synes jeg samtidig, at vintage lyder pænere, ha ha.

5 kommentarer:

  1. Vintage betyder vist også i folkemunde bare genbrug. I starten skulle det være rigtig god kvalitet osv, men nu betyder det bare brugt.

    Og det her bygger jeg på hvad jeg har læst på diverse annoncer på trendsales ;)

    Er stylegallery sjovt?

    SvarSlet
  2. Jeg tror også, mange bruger ordene 'vintage', 'genbrug' og 'secondhand' i flæng. Og du har helt ret, vintage lyder bare mere labert ;) Men der er vist nok oprindeligt forskel, og den ligger vist også i kvaliteten. Tror jeg nok :)

    /Maria

    SvarSlet
  3. Stine: Ja ordet bliver bare brugt sådan nu (: Og dem på Trendsales er vist ikke helt upartiske, hœ ;)
    Og StyleGallery er okay, jeg bruger det ikke så meget, så jeg vil jeg hellere bruge tiden på min blog ;)

    Maria: Ja der er gået lidt inflation i det (: Så det er vist bare lidt jysk 'beskedenhed' herfra, ha ha.

    SvarSlet
  4. hvorfor den overskrift? :P

    SvarSlet
  5. Du ved, på engelsk tomáto tomato, ligesom hip som hap ;)

    SvarSlet

Jaaaah, skriv en kommentar!
(reklamekommentarer linkende til virksomheder frabedes dog, og vil blive slettet som spam)